Yea... Normally, all global shortcuts are disabled in focusable/input elements.
Beaver builder has some pseudo input elements that CommandUI cannot detect yet, because they're either non-standard, or in a complex shadow DOM.
For now, the best option would be to disable global shortcuts